Promoting gender equity in medicine through policy engagement